![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
piyavkingДаъбал Джазои - один из известных арабских поэтов - рассказывал, что с группой ученых и поэтов он пошел к Саъиду бинни Хоруну. Пробыли у него с утра до полудня. От голода у нас уже темнело в глазах, и мы все помрачнели. Наконец хозяин крикнул старому рабу, чтобы принес покушать, если, конечно, есть что. Раб ушел и не показывапся очень долго. Наконец он пришел, расстелил грязную скатерть, положил на нее сухую лепешку, напоминавшую круглую потрескавшуюся доску, к которой крепят верх шатра, поставил старую с обломанным краем косу, наполненную горячей водой, в которой плавал старый полусырой петух без головы. Саъид заглянул в чашу и увидел, что петух без головы. Он глубоко задумался. Через некоторое время поднял голову и сказал рабу:
- А где голова этого петуха?
- Выбросил.
- Я не одобряю людей, выбрасывающих ноги петуха, - сказал Саъид, - тем паче не одобряю тех, кто отрывает голову. Между прочим, это плохое предзнаменование. Это все равно, что главу отстраняют от главенства. Голова петуха обладает несколькими достоинствами.
Первое: его клюв издает голос, по которому рабы божьи становятся на молитву, а спящие просыпаются. Верующие, благодаря этому благословенному голосу, вовремя творят намаз, труженики приступают к своим делам.
Второе: гребешок на его голове является подобием шахской короны, и он этим гребешком выделяется и возвышается среди кур.
Третье: глазами своими он видит ангелов, а собеседники на собраниях сравнивают хорошее вино с глазами петуха и называют его красным вином...
Четвертое: мозг петуха - очень хорошее лекарство. Он полезен от опухоли почек. Помимо этого, нет косточек более сладких, чем косточки петушиной головы. И если ты выбросил ее лишь потому, что думал я не буду кушать голову, ты совершил непростительную ошибку. Потому что я очень люблю петушиную голову, а в целебности его мозга убежден. Если б ее не съел я сам, поели бы жена и дети или же гости. Ты же знаешь, что мои гости с утра ничего не кушали. Они съели бы ее с уцоволъствием. Потом, разгневавшись, он сказал:
- Иди, и куда бы ты ее не выбросил, найди и принеси мне. И если проявишь нерадение в поисках, я тебя жестоко накажу. Подвергну таким мукам, каких ты никогда не испытал.
- Ей-богу, я не знаю, куда ее выбросил, - сказал раб.
- Зато я знаю, куда выбросил: в свой ненасытный живот.
- Честное слово, я не ел ее.
После этих слов Саъид рассердился еще больше, вскочил и вцепился в старого раба, желая повалить его наземь и избить. Раб тоже схватился за него и началась между ними драка. В это время Саъид задел ногой косу с похпебкой, опрокинул ее, и жидкость растеклась по грязной скатерти, а полусырой старый петух оказался на земле. Тут же была кошка. Она и утащила петуха. Мы оставили вцепившихся друг в друга Саъида и раба и вышли из дома.
- А где голова этого петуха?
- Выбросил.
- Я не одобряю людей, выбрасывающих ноги петуха, - сказал Саъид, - тем паче не одобряю тех, кто отрывает голову. Между прочим, это плохое предзнаменование. Это все равно, что главу отстраняют от главенства. Голова петуха обладает несколькими достоинствами.
Первое: его клюв издает голос, по которому рабы божьи становятся на молитву, а спящие просыпаются. Верующие, благодаря этому благословенному голосу, вовремя творят намаз, труженики приступают к своим делам.
Второе: гребешок на его голове является подобием шахской короны, и он этим гребешком выделяется и возвышается среди кур.
Третье: глазами своими он видит ангелов, а собеседники на собраниях сравнивают хорошее вино с глазами петуха и называют его красным вином...
Четвертое: мозг петуха - очень хорошее лекарство. Он полезен от опухоли почек. Помимо этого, нет косточек более сладких, чем косточки петушиной головы. И если ты выбросил ее лишь потому, что думал я не буду кушать голову, ты совершил непростительную ошибку. Потому что я очень люблю петушиную голову, а в целебности его мозга убежден. Если б ее не съел я сам, поели бы жена и дети или же гости. Ты же знаешь, что мои гости с утра ничего не кушали. Они съели бы ее с уцоволъствием. Потом, разгневавшись, он сказал:
- Иди, и куда бы ты ее не выбросил, найди и принеси мне. И если проявишь нерадение в поисках, я тебя жестоко накажу. Подвергну таким мукам, каких ты никогда не испытал.
- Ей-богу, я не знаю, куда ее выбросил, - сказал раб.
- Зато я знаю, куда выбросил: в свой ненасытный живот.
- Честное слово, я не ел ее.
После этих слов Саъид рассердился еще больше, вскочил и вцепился в старого раба, желая повалить его наземь и избить. Раб тоже схватился за него и началась между ними драка. В это время Саъид задел ногой косу с похпебкой, опрокинул ее, и жидкость растеклась по грязной скатерти, а полусырой старый петух оказался на земле. Тут же была кошка. Она и утащила петуха. Мы оставили вцепившихся друг в друга Саъида и раба и вышли из дома.
(no subject)
Date: 26/01/2014 21:47 (UTC)(no subject)
Date: 26/01/2014 21:49 (UTC)(no subject)
Date: 26/01/2014 22:10 (UTC)(no subject)
Date: 26/01/2014 22:11 (UTC)(no subject)
Date: 26/01/2014 22:34 (UTC)(no subject)
Date: 26/01/2014 22:40 (UTC)